|
 復旦大學畱學生事務室——畱學生募集——進修生
|
|
語言進修生
|
|
国際交流学院は外国人留学生のために中国語研修課程を設置している。対外国人中国語専任教師が授業を担当し、中国語のヒヤリング、会話、朗読、作文のレベルアップを目標としている。学院は進修生の中国語のレベルに合わせて、入門、初、中、上級の八つのランクに分け、小クラスの教育を行っている。
|
|
学 费： 21000/ 一年
教材費：一年目は 700 元
|
|
申請条件： 16 歳以上，身体健康。
|
|
出願書類：
1 、復旦大学外国留学生入学申請表
2 、パスポートのコピー
3 、申請費： 400 元 /55 ＄。（現金、郵便送金可、トラベラーズチェック不可）
|
|
申し込み方法：申請表と関連書類、申請料を募集締切日までに復旦大学留学生辦公室招生部に提出する。申し込み受け付け場所：郵便番号：２００４３３，中国上海邯鄲路 220 号 ，復旦大学留学生辦公室招生部。書類が完備してない申請は受け付けません。 ★ 出願書類は入学許否を問わず一切返還しません。
|
|
び入学と登録：
1 、学校は申請書類の審査を終え ，「録取通知書（入学許可書）」、「外国留学人員来華簽証申請表（ JW202/ JW201 ）」と「外国人体格検査記録」を発送する。
《入学通知书》、《外国留学人员来华签证申请表》（ JW202 表或表）和《外国人体格检查记录》。
2 、自国の公立病院或いは私立病院で「外国人体格検査記録」に書かれている項目の検査を行う； 中国に滞在中の者は当地の衛生検疫局で健康診断を受けることができる。
★ 上海以外地域の「居留許可」を取得している学生は健康診断を受ける必要がなく、上海に来る前、当地で「居留許可の」転出手続きをすればいい。
3 、新入生は「録取通知書（入学許可書）」、「外国留学人員来華簽証申請表（ JW202 ）」と「外国人体格検査記録」を持参し、中国在外公館（大使館領事部、領事館）にてビザ（
X ビザ或いは F ビザ）の申請をする。
|
|
学制は半年、１年長くて２年。 入学時期は毎年の２月と９月、申請時期はそれぞれ前年の 10 月 8 日 から
12 月 10 日 まで、当年の 3 月 1 日 から 6 月 10 日 までにする。
復旦大学のあらゆる本科専攻を選択でき、中国人の学生と一緒に受講できる。 外国人留学生のために中国文学、中国歴史、中国経済、中国哲学、中国法律などの研修課程を設置している。
|
|
学 费：文科
25000/ 一年；理科：30000/一年；医科： 48000/ 一年
教材費：一年目は 700 元
|
|
申請条件：中国高校卒業者に相当する学歴，身体健康。
|
|
出願書類：
1 、復旦大学外国留学生入学申請表
2 、パスポートのコピー
3 、高校以上の卒業証書（コピー）
4 、成績表
5 、 HSK ６級証書（コピー） 必ず 6 月 25 日 までに提出すること 。
6 、申請費： 400 元 /55 ＄。 （現金、郵便送金可、トラベラーズチェック不可）
|
|
申し込み方法：申請表と関連書類、申請料を募集締切日までに復旦大学留学生辦公室招生部に提出する。申し込み受け付け場所：郵便番号：２００４３３，中国上海邯鄲路 220 号 ，復旦大学留学生辦公室招生部。書類が完備してない申請は受け付けません。 ★ 出願書類は入学許否を問わず一切返還しません。
|
|
び入学と登録：
1 、学校は申請書類の審査を終え。 「録取通知書（入学許可書）」、「外国留学人員来華簽証申請表（ JW202/ JW201 ）」と「外国人体格検査記録」を発送する。
《入学通知书》、《外国留学人员来华签证申请表》（ JW202 表或表）和《外国人体格检查记录》。
2 、自国の公立病院或いは私立病院で「外国人体格検査記録」に書かれている項目の検査を行う； 中国に滞在中の者は当地の衛生検疫局で健康診断を受けることができる。
★ 上海以外地域の「居留許可」を取得している学生は健康診断を受ける必要がなく、上海に来る前、当地で「居留許可の」転出手続きをすればいい。
3 、新入生は「録取通知書（入学許可書）」、「外国留学人員来華簽証申請表（ JW202 ）」と「外国人体格検査記録」を持参し、中国在外公館（大使館領事部、領事館）にてビザ（
X ビザ或いは F ビザ）の申請をする。
|
|
学制半年、一年。 入学時期は毎年の２月と９月、申請時期はそれぞれ前年の 10 月 8 日 から 12 月
10 日 まで、当年の 3 月 1 日 から 6 月 10 日 までにする。 修士、博士課程を選択し、復旦大学教授の指導のもとで一つの専攻について研修をする。
|
|
学 费：文科
30000/ 一年；理科 37000/ 一年；医科 54000/ 一年
教材費：一年目は 700 元
|
|
申請条件： 中国大学卒業者に相当する学歴 ，身体健康。
|
|
出願書類：
1 、復旦大学外国留学生入学申請表
2 、パスポートのコピー
3 、大学卒業証書、学位証書（コピー）
4 、成績表
5 、詳細な進修計画書
6 、 HSK ６級証書（コピー） 必ず 6 月 25 日 までに提出すること 。
7 、报名费 50 美元或 410 元人民币（现钞、现金支票或邮政汇款）
申請費： 400 元 /55 ＄。 （現金、郵便送金可、トラベラーズチェック不可）
|
|
申し込み方法：申請表と関連書類、申請料を募集締切日までに復旦大学留学生辦公室招生部に提出する。申し込み受け付け場所：郵便番号：２００４３３，中国上海邯鄲路 220 号 ，復旦大学留学生辦公室招生部。書類が完備してない申請は受け付けません。 ★ 出願書類は入学許否を問わず一切返還しません。
|
|
び入学と登録：
1 、学校は申請書類の審査を終え。 「録取通知書（入学許可書）」、「外国留学人員来華簽証申請表（ JW202/ JW201 ）」と「外国人体格検査記録」を発送する。《入学通知书》、《外国留学人员来华签证申请表》（
JW202 表或表）和《外国人体格检查记录》。
2 、自国の公立病院或いは私立病院で「外国人体格検査記録」に書かれている項目の検査を行う； 中国に滞在中の者は当地の衛生検疫局で健康診断を受けることができる。
★ 上海以外地域の「居留許可」を取得している学生は健康診断を受ける必要がなく、上海に来る前、当地で「居留許可の」転出手続きをすればいい。
3 、新入生は「録取通知書（入学許可書）」、「外国留学人員来華簽証申請表（ JW202 ）」と「外国人体格検査記録」を持参し、中国在外公館（大使館領事部、領事館）にてビザ（
X ビザ或いは F ビザ）の申請をする。
|
|
研究期間は別途定める。修士、博士課程を選択し、一つの専攻もしくは課題について中 国 教授と共同研究をするか、或いは中 国 教授の指導のもとで研究活動をする。
|
|
学 费：文科
3600 元 / 月； 理科：4000 元 / 月
教材費：一年目は 700 元
|
|
申請条件： 身体健康，大学教授或副教授、学術研究機関の在職研究員。
|
|
出願書類：
1 、 復旦大学外国留学生入学申請表
2 、パスポートのコピー
3 、在職証明書
4 、研究計画書
5 、申請費： 400 元 /55 ＄。（現金、郵便送金可、トラベラーズチェック不可）
|
|
申し込み方法：申請表と関連書類、申請料を募集締切日までに復旦大学留学生辦公室招生部に提出する。申し込み受け付け場所：郵便番号：２００４３３，中国上海邯鄲路 220 号 ，復旦大学留学生辦公室招生部。書類が完備してない申請は受け付けません。 ★ 出願書類は入学許否を問わず一切返還しません。
|
|
び入学と登録：
1 、学校は申請書類の審査を終え。 「録取通知書（入学許可書）」、「外国留学人員来華簽証申請表（ JW202/ JW201 ）」と「外国人体格検査記録」を発送する。《入学通知书》、《外国留学人员来华签证申请表》（
JW202 表或表）和《外国人体格检查记录》。
2 、自国の公立病院或いは私立病院で「外国人体格検査記録」に書かれている項目の検査を行う； 中国に滞在中の者は当地の衛生検疫局で健康診断を受けることができる。
★ 上海以外地域の「居留許可」を取得している学生は健康診断を受ける必要がなく、上海に来る前、当地で「居留許可の」転出手続きをすればいい。
3 、新入生は「録取通知書（入学許可書）」、「外国留学人員来華簽証申請表（ JW202 ）」と「外国人体格検査記録」を持参し、中国在外公館（大使館領事部、領事館）にてビザ（
X ビザ或いは F ビザ）の申請をする。
|
|
2007復旦大学留学生事務室 | 著作権を所有する
|